Поиск и бронирование
Детали поиска используются в браузере для подготовки внешней ссылки. Orrago не хранит базу поисков. При переходе необходимые данные могут передаваться в адресе партнёра. Бронирование, оплата и аккаунты обслуживаются внешним поставщиком.
Хостинг и язык
Хостинг получает IP-адрес, сведения о браузере и запрошенной странице для работы и защиты сервиса. Сервер определяет приблизительную страну по IP через локальную базу DB-IP. IP не передаётся DB-IP, отдельный журнал местоположения не создаётся. Cookie языка и выбранной вручную валюты действуют до 180 дней. Orrago сейчас не использует аналитику посетителей и рекламные пиксели.
Обращения по электронной почте
При получении письма мы обрабатываем адрес отправителя и сообщение, чтобы ответить. Присылайте только данные, необходимые для вашего вопроса.
Внешние поставщики
Партнёрские ссылки могут проходить через Travelpayouts. После перехода туристические сервисы обрабатывают данные по своим уведомлениям о конфиденциальности.
Ваши права
В зависимости от обработки вы можете иметь право на доступ, исправление, удаление, ограничение, перенос данных и возражение. Для запроса напишите нам. Также можно подать жалобу в компетентный орган, включая Datatilsynet в Норвегии.
Параметры поиска, включая введённый возраст детей и водителя, остаются в памяти браузера до перехода по ссылке поставщика. Затем они передаются через Travelpayouts поставщику.
Цели и правовые основания
Мы опираемся на законные интересы (статья 6(1)(f) GDPR), чтобы предоставлять и защищать сайт, выбирать удобный язык и отвечать на обращения. Эти интересы — работа сервиса планирования поездок и ответы обратившимся людям. Определение страны временное и выполняется на нашем сервере. Вы можете возразить против такой обработки и запросить оценку баланса интересов по адресу info@orrago.com. Мы не принимаем автоматизированных решений с юридическими или сопоставимыми существенными последствиями.
Сроки хранения информации
Языковой cookie действует до 180 дней, если срок не обновлён новым выбором языка; удалить его можно раньше. Orrago не сохраняет ввод в поиске и калькуляторе. Переписка хранится во время ответа и связанных уточнений, затем удаляется, если не нужна для конкретного спора или законной обязанности. Журналы безопасности и резервные копии хостинга подчиняются правилам хранения и ротации Hostinger; отдельного архива журналов посетителей у Orrago нет. Сроки зависят от расследования инцидентов, восстановления и применимых законов. За подробностями по вашему запросу обратитесь к нам.
Подрядчики и международная обработка
Hostinger предоставляет хостинг сайта и почту. Поддержка и субподрядчики могут находиться в других странах. Дополнение Hostinger об обработке данных описывает субподрядчиков и гарантии передачи, включая стандартные договорные положения, где они применимы. Сведения о соответствующих гарантиях можно запросить у нас. Переход по партнёрской ссылке передаёт выбранные параметры поиска и технические сведения соединения Travelpayouts и поставщику по их правилам. Мы используем отчёты Google Search Console о видимости в поиске; скрипта Google для отслеживания посетителей на Orrago нет.
Hostinger — DPA ↗ · Hostinger — Privacy ↗
